英文是國際語言，然而並不是每個人的英文程度都很好。

有時外國人甚至還以為我們聽不懂他們的語言，大肆講我們壞話，殊不知有些人是語言小天才呢！

有名女網友就因為男友誤會她英文能力不佳，在她面前和德國友人視訊時，自以為很安全，因此講了不少有關「另一個女孩」的事情，女友一開始假裝聽不懂也沒打斷，事後她才坦承對話內容她全聽懂了，要求分手。

—————————-以下原文——————————

男友以為我聽不懂英文

我跟我男友同居，但因為生活習慣和日常作息不相同，

彼此工作又非常忙碌，沒辦法互相配合，因此有考慮是否該分開住。

在討論過程中，關於誰住誰搬的問題，考量到合約是我的名字，所以我們決定是我繼續住這邊，男友另外找房搬出去。

目前的狀況是男友先借住在他朋友家，我的房裡基本上已經沒有他的東西了。

可能是因爲剛開始分開住，心裡多多少少會有點捨不得，所以這陣子男友還是天天會來我家過夜。

昨天，我們在家一起吃晚餐的時候，我男友的手機突然響了，是他在德國的男性朋友打電話過來，我男友開擴音邊吃飯邊跟他聊天，我那時候還在想他一定覺得我聽不懂他們在說什麼，我心裡偷偷竊喜想著等下他結束通話要告訴他那些聊天內容🤣

後來他們繼續聊著聊著，當下其實我沒有很刻意去聽他們講什麼，但有時候總會不小心聽到幾句話，沒辦法耳朵關不起來，我聽到我男友在跟那個老外聊一個女生的事情，起初我覺得沒什麼，但後來越聽越離譜，他跟朋友說他和她有多親密，包含他們在LINE的聊天內容，還有一起做哪些事等等⋯⋯

我聽到這邊差點吐 血，內容我就不鉅細靡遺了，而這個話題他們持續非常久，因為開擴音的關係，基於禮貌我沒有打斷他通話，但這也導致我知道越來越多事⋯⋯

最後，我男友掛完電話，我直接問他關於那個女生的事，他開始拼命解釋，但理由都很🦐，講一個藉口被駁回後，又冒出另一個藉口，兩個藉口之間還有矛盾😂

當下我哭得很傷心，但他沒有給我任何安慰，也沒有以行動安撫我，甚至非常生氣的說我在發神經。
我漸漸發現他內心毫無愧疚感，他還告訴我他不覺得自己有做錯事，甚至逼我跟他道歉。

最後，他選擇離開，留下淚流滿面的我。

隔天，我把他給甩了：）

Btw,
我現在100%確定前男友以為我聽不懂英文了🙃

———————————

網友回覆

「英語這種基本語言，都幾乎快不算外語。連國際語言都想拿來講秘密😂，好歹也說個德文。講個題外話，我人在日本工作， 每次要說壞話，不是用中文， 都會特別切換成台語。 難道你覺得日本人不會學中文嗎🤣」

「讓我想到之前和很熟的家教日文老師去北海道跟團旅行
導遊（台灣人）用日文跟司機（日本人）大抱怨特抱怨我們這團很難帶不嗨之類的（還有一些難聽的但我忘記了）
結果我的日文老師坐在第一排全部都聽到了哈哈哈哈哈哈哈哈
後來導遊最後一天跟我聊天，問我說為什麼我們都叫她「老師」，她是教什麼的老師
我：日文老師欸
導遊：（直接變臉）
大家真的不要以為身邊的人聽不懂外語欸哈哈哈」
「我覺得他應該知道，只是故意說給你聽的🤔 」

「他…不了解你成這樣？」

「用英文講也夠87…」

更多萌寵請追「貓貓旺旺大集合」

👉👉https://reurl.cc/MAb4ek

延伸閱讀
｜Taiwanese Street Food ｜吃貨探店

(52)