現在有很多詞語其實並不是本來的原意，經過長長的歷史，大家口耳相傳總有機會發生錯誤，最後也都成了美麗的誤會！

一名網友在臉書社團PO文，她表示經過路邊的小攤販時，看到了上面寫著「四臣湯50元」，不過她卻從沒聽過四臣湯這個用法，也懷疑是把「四神湯」打錯，直呼：「這湯…」

不過貼文一出，大批網友卻表示：「終於有人取對名了」、「四臣才是對的，四神是積非成是的結果」、「Google了一下，發現無知的是自己」、「老闆有文化」、「其實這才是正確的用字」

(137)